“El objetivo de la operación, que generalmente se realiza en varios niveles, consiste en hacer que los fondos o activos obtenidos a través de actividades ilícitas aparezcan como el fruto de actividades legítimas; y circulen sin problema en el sistema financiero”, explica la definición de Lavado de Dinero publicado en el sitio web del Gafilat.

No hay necesidad de inventar disparates idiomáticos, como el uso de la arroba o la repetición innecesaria de términos, ya que el español ofrece suficientes formas englobadoras para visibilizar la presencia de la mujer en el idioma.